Prevod od "još nekog" do Italijanski


Kako koristiti "još nekog" u rečenicama:

Da li još nekog bole usta?
A qualcun altro fa male la bocca?
Pre nego što povredi još nekog.
Prima che faccia del male a qualcun altro.
Da li još nekog zanima ko je otvorio vrata?
Qualcun altro si domanda chi diavolo ha aperto quella porta?
Naravno, možemo još nekog da pitamo kako se oseæa.
Ma forse dovremmo chiedere anche a un'altra persona come si sente ora.
Siguran sam da nije znao, da æe tamo biti još nekog, inaèe bi se povukao.
Non credeva di trovare li' qualcuno, altrimenti avrebbe rimandato.
Ima li još nekog u sobi?
C'è qualcuno in stanza con me?
Da li ste videli još nekog ovde jutros?
Ha visto nessun altro qui fuori?
Sve je u redu, ima li još nekog u stanu?
Va tutto bene, c'è qualcun altro nell'appartamento?
Pogledaj da li ima još nekog kod kuæe.
Accertatevi che non ci sia nessun altro in casa.
Dobro je imati još nekog Amerikanca ovde.
E' bello avere un'altra americana nel gruppo.
Gospodine Minton, imate li još nekog svedoka za nas?
Non ho altre domande Vostro Onore. Signor Minton, ha un altro testimone per noi?
Neko oslobaða ljude iz Fantomske Zone, moram da saznam ko i zašto, pre nego što oslobode još nekog.
Se qualcuno sta facendo uscire gente dalla Zona Fantasma, devo capire chi e' e perche' lo sta facendo, prima che liberi qualcun altro.
U redu, vidimo možemo li još nekog pokrenuti.
Va bene. Vediamo se riusciamo a farne partire altre.
Nitko ne može promijeniti ono što se dogodilo tvojoj obitelji, ali imaš još nekog tko te voli.
Sai, non si puo' cambiare quello che e' successo alla tua famiglia, ma hai ancora qualcuno li' fuori, che ti vuole bene.
Samo želim znati znate li još nekog tko je nestao poput Stevena.
Voglio solo sapere se conoscete qualcun altro come Steven che e' scomparso.
Ima li još nekog ko bi želeo da podeli pamæenje ili seæanje na sveštenika Janga?
C'e' qualcun altro che vorrebbe condividere un ricordo sul pastore Young?
Pa, je li bilo još nekog ovde sa njim?
Gold ha detto che l'avremmo trovato. C'era forse qualcun altro qui con lui?
Zar ne želiš da znaš da imaš još nekog pored sebe?
Non vuoi sapere che c'è qualcuno al tuo fianco?
Ako se možeš sjetiti neèeg o tome šta se desilo, možda ga mogu sprijeèiti da povrijedi još nekog.
Se ricordi qualcosa di quello che e' successo, forse posso... impedirgli di fare del male ad altri.
Mogao sam videti još nekog u mojoj sobi.
Ma vedevo anche qualcun altro nella camera.
Zašto bi još nekog ubio zbog njega?
Perche' uccidere qualcun altro per lui?
Izgleda da stvarno ima još nekog na ovom ostrvu.
Allora dev'esserci davvero qualcun altro su quest'isola.
Ne želim danas da izgubim još nekog.
Oggi non voglio perdere nessun altro.
Ne daj im da ozijede još nekog.
Non permettere che loro facciano del male a qualcun altro.
Ako bih imala nekoliko litara, možda bih mogla sebe i još nekog da odvedem izvan zone zraèenja.
Se avessi qualche litro di carburante potrei riuscire a portare un'altra persona all'esterno del raggio dell'esplosione, se siamo fortunati.
Da li si videla još nekog?
Hai visto qualcun altro in giro?
Pobrinuæu se da ti kristali ne povrede još nekog.
Mi assicurero' che i Cristalli non facciano male a nessuno.
Ima li još nekog odakle si došao, mornaru?
Ce ne sono altri da dov'è venuto, marinaio?
Nje više nema i neæu rizikovati da izgubim još nekog.
Ore lei e' morta e io non rischiero' di perdere nessun altro.
Sraèunali smo da su šanse 5:1, da æe sluèajno ubiti i Šadu, i 3:2, da æe još nekog sluèajnog prolaznika ubiti u unarsnoj vatri.
Abbiamo calcolato una probabilita' di 5:1 per l'uccisione di Shada durante il rapimento, e di 3:2 per l'uccisione di passanti durante la sparatoria.
I rizikovati da izgubim još nekog?
Per rischiare di perdere qualcun altro?
Kao da studio nije imao para za još nekog od iks-mena.
Sembra che lo studio non potesse permettersi un altro X-Man.
Pitaj ih da li ima još nekog ovde u fabrici, i imaju li oružja.
Chiedigli se c'è qualcun altro nella fabbrica e se hanno armi.
Ako je istina to što kažeš, možeš li da spasiš još nekog?
Se quello che dici e' vero, potresti salvare anche qualcun altro?
Mislim da one ispunjavaju duboku ljudsku potrebu za nastanjivanjem još nekog prostora osim zemljine ravni.
Penso che soddisfino un nostro bisogno, profondamente umano, di occupare uno spazio non solo a livello del terreno.
0.77602005004883s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?